Nomes de exibição Localizados

Conversar, fazer amigos, descobrir e assistir transmissões legais, até mesmo criar a sua própria transmissão são ações essenciais para aproveitar a Twitch ao máximo. Para muitos usuários que falam um idioma que não usa o alfabeto inglês, estas ações fundamentais se tornam muito difíceis.

Hoje, as coisas vão ficar mais fáceis para uma grande parte da nossa comunidade internacional. Os usuários da Twitch em chinês, japonês e coreano poderão adicionar nomes sociais com caracteres dos seus respectivos idiomas na frente dos nomes de usuários existentes.

Sabemos que isso não é o suficiente para todos, mas estamos apenas começando. Lançaremos nomes localizados para outras regiões no futuro.

“Mas espere aí, camarada, isso não é uma mudança de nome?”

Não.

Sério, isso não é uma mudança de nome. Isso só afeta o nome social.

Você sempre teve a habilidade de alterar a capitalização do nome social nas configurações da página. O novo nome social localizado aparece como uma adição ao nome de usuário da Twitch. Ele não o substitui. Isso deixará a busca da Twitch, @menções, hosting e moderações acessível para chineses, japoneses e coreanos.

Fizemos este recurso para a comunidade que enfrenta grandes barreiras para aproveitar a experiência básica da Twitch que á tão fácil para quem fala inglês. Se você quer uma mudança de nome real, parafraseando Obi Wan: “Este não é o recurso que está buscando.”