26 ส.ค. 2021

SUBtember ครั้งนี้จะกลายเป็นความอัศจรรย์

ห้าปีที่แล้วเราได้แนะนำ SUBtember เป็นวิธีฉลองให้สตรีมเมอร์ของ Twitch กับชุมชนที่สนับสนุนพวกเขา ด้วยการมอบส่วนลดในการสมัครสมาชิก ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะสมัครสมาชิกหรือให้ของขวัญเป็นครั้งแรกหรือครั้งที่ร้อย เราขอขอบคุณที่มาเป็นส่วนหนึ่งในการเดินทางอันน่าอัศจรรย์ตลอดหลายปีมานี้ และในปีนี้ SUBtember ก็กลับมาแล้ว! ส่งถึงคุณโดย Grubhub มาพร้อมดีลที่ยอมเยี่ยมยิ่งขึ้นเพื่อช่วยให้ชุมชนได้เข้าถึงจิตวิญญาณของ SUBtember และสนับสนุนครีเอเตอร์คนโปรดของคุณบน Twitch

สนับสนุนครีเอเตอร์คนโปรดของคุณด้วยส่วนลด 20% เมื่อสมัครสมาชิกรายเดือนหรือมอบของขวัญเป็นสมาชิกภาพ* ครั้งใหม่

เอาล่ะ เรื่องดีลพวกนั้นก็มีอยู่ว่า… ตั้งแต่วันที่ 2 กันยายน 2021 เวลา 13.00 น. PT จนถึง 30 กันยายน 2021 เวลา 23.59 น. PT ผู้ชมทุกคนทั่วโลกจะได้ประหยัดไป 20% เมื่อสมัครสมาชิกรายเดือนครั้งใหม่ และประหยัด 20% เมื่อมอบของขวัญเป็นสมาชิกภาพครั้งใหม่ โดยจะเป็นอย่างนี้กันไปทั้งเดือนเลย และในปีนี้ จะไม่มีการจำกัดว่าคุณสามารถใช้ข้อเสนอนี้ในการสมัครสมาชิกกับช่องต่างๆ ได้กี่ช่อง ไม่ว่าคุณจะอยากสนับสนุนสตรีมเมอร์คนโปรดด้วยการสมัครสมาชิกรายเดือนครั้งใหม่กับช่องของเขา หรือในที่สุดก็เริ่มสมัครสมาชิกรายเดือนกับช่องที่คุณเพิ่งเจอ หรือเดินหน้าต่อและกระจายความสุขออกไปด้วยการมอบของขวัญเป็นสมาชิกภาพอย่างไม่มีข้อจำกัด… ก็แล้วแต่ใจจะปรารถนาเลย มันดีที่สุดตรงไหนนะเหรอ? ครีเอเตอร์ก็จะยังได้รับส่วนแบ่งจากค่าสมาชิกแบบเต็มราคาแม้ว่าคุณจะได้ส่วนลดไงล่ะ

In addition to supporting streamers and the content you tune in for, when you subscribe you’ll also unlock custom emotes, ad-free viewing (when enabled by the creator), sub-only chat (when enabled by the creator), subscriber badges, and a Channel Points multiplier. Head on over to your favorite channels to see all the ways subbing supports creators and levels up your experience on Twitch.

บุก Loot Cave เพื่อรับส่วนลด 20%

We’re sweetening our 5th SUBtember with 20% off all merch (yes, all of it). Visit the Loot Cave to gear up on the merch you’ve had your eye on. Use code “GrubhubSub” at checkout to claim your discount. Shop early because deals are only available while supplies last! * Note: shipping costs vary. *

Grubhub ร่วมมอบความอัศจรรย์ให้ SUBtember ยิ่งขึ้นไปอีก

Grubhub is helping to make this year’s SUBtember savings possible, and they also make it possible for U.S. Twitch users to order from all their favorite restaurants. Plus, as a special offer, U.S. Twitch users can sign up HERE for a free 90-day trial of Grubhub+ and unlock unlimited free delivery, members-only perks and more. Terms and conditions apply.

SUBtember + การกำหนดค่าสมาชิกตามท้องถิ่น = ดีลที่ยิ่งดีไปอีก

Coupled with our new lower sub prices available in 180+ countries, it’s now even easier for our international community to support streamers and get involved this SUBtember. It’s all part of our efforts to help creators build and grow communities worldwide.

สัมผัสอีกระดับของเป้าหมายของครีเอเตอร์ใน SUBtember ครั้งนี้

Creator Goals is a new feature that helps creators set, track and reach goals with their communities and this SUBtember is a great time to check it out. Find more information on how to set it up here.

* ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ SUBtember

ส่วนลดใช้เฉพาะกับเดือนแรกของการสมัครสมาชิกใหม่, แบบประจำ, การมอบของขวัญเป็นสมาชิกภาพ หรือการเปลี่ยนการมอบของขวัญเป็นสมาชิกภาพที่มีอยู่ไปเป็นการสมัครสมาชิกแบบมีค่าใช้จ่าย ส่วนลดนี้ใช้ไม่ได้กับการสมัครสมาชิกแบบประจำที่ใช้อยู่, การสมัครสมาชิกที่ยกเลิกไปในเดือน ก.ย., การสมัครสมาชิกแบบหลายเดือนที่ใช้อยู่, การสมัครสมาชิกแบบ Prime หรือการมอบของขวัญเป็นสมาชิกภาพที่มีอยู่แล้วและยังไม่ได้เปลี่ยนเป็นแบบชำระเงิน หรือการสมัครสมาชิกแบบกำหนดเองครั้งใหม่ ข้อเสนอนี้ไม่ให้บริการบนแอป Twitch บนมือถือ ใช้ร่วมกับข้อเสนอหรือส่วนลดอื่นไม่ได้ ใช้ข้อเสนอได้ตั้งแต่วันที่ 2 ก.ย. 2021 เวลา 13:00 น. PT ถึง 30 ก.ย. 2021 เวลา 23:59 น. PT

In other news
8 ก.ย. 2021

เตรียมตัว ระวัง โกล! ระดมพลด้วยเป้าหมายของครีเอเตอร์

เตรียมตัว ระวัง โกล! ระดมพลด้วยเป้าหมายของครีเอเตอร์ Post
21 พ.ค. 2021

มาคุยเรื่องสตรีมในอ่างน้ำร้อนกันเถอะ

มาคุยเรื่องสตรีมในอ่างน้ำร้อนกันเถอะ Post